Amerikan ve Japon firmalarının takımlarının arasında bir kano yarışı düzenlenmesine karar verildi. Her iki takımda da performanslarının en üst düzeyine varabilmek için uzun ve zorlu bir hazırlık devresinden geçti. Büyük gün geldiğinde, iki taraf da kendini hazır hissediyordu.     Japonlar yarışı bir kilometre farkla kazandılar. Yarış sonrasında Amerikan takımı çok sarsılmıştı. Moralleri kalmamıştı.    …