Emir Timur Gurkan Şiraz’a geldiği zaman her evden vergi alınmasını emretti. Şiraz’da evi olan Hafız’a da bir vergi konuldu ve iş vergi memuruna havale edildi. Bunun üzerine Hafız hemen Emir’in huzuruna çıkarak yoksulluk beyanında bulundu.     Emir “Bizim binbir zahmetle aldığımız Semerkant ve Buhara’yı     Eger an tork-i şîrâzî be dest âred dil-i mâ râ     Be hâl-i…